Квартал вкратце
Муасин начинается примерно в десяти минутах ходьбы к северу от площади Джемаа эль-Фна. Сюда попадают либо по улице Муасин, которая отходит от северо-западного угла площади, либо через сук: в конце сука Семмарин нужно свернуть налево на сук Аттарин. Улица Муасин затем поднимается на север до перекрёстка улиц Амесфах и Дар эль-Баша; последняя уходит на запад к дворцу паши, затем к мечети и воротам Баб-Доккала.
Своим обликом квартал обязан саадитскому султану Мулаю Абдаллаху аль-Галибу. В середине XVI века он переселил еврейскую общину, жившую до того в этом районе, в новый Меллах близ Касбы, а на её месте начал градостроительную программу вокруг двух больших мечетей: Муасин и Баб-Доккала. Состоятельные семьи построили там дома, некоторые из которых сохранились.
Рассчитывайте на полдня, чтобы обойти квартал с двумя платными объектами, и на целый день, если добавить Дар эль-Баша и долгую остановку. Об общих ориентирах старого города (ворота, ориентация, такси) прочитайте сначала наш путеводитель по медине Марракеша: эта статья лишь приближает его западную часть.
Мечеть и фонтан Муасин
Мечеть Муасин, называемая также мечетью аль-Ашраф, была построена между 1562–1563 и 1572–1573 годами по приказу Абдаллаха аль-Галиба. Она была центром религиозного и благотворительного комплекса, в который входили медресе, кораническая школа, хаммам, библиотека, зал для омовений и общественный фонтан. Её минарет остался невысоким, чуть более 19 метров: по преданию, визирь добился остановки строительства, чтобы минарет не возвышался над его домом. Как и все действующие мечети города, она открыта только для мусульман.
Фонтан Муасин, примыкающий с севера к залу омовений, можно свободно осматривать в любое время. Длиной около 18 метров, он включает бассейн для жителей под большим навесом из резного и расписного кедра и три сводчатые арки, где находились поилки для ослов и мулов. Его питала хеттара — подземный канал. Поднимите взгляд на лепной фриз со звёздчатыми узорами и на деревянные консоли, поддерживающие навес.
Хаммам Муасин, входивший в тот же комплекс, по-прежнему работает как квартальная баня; наше руководство по хаммамам Марракеша объясняет, как туда попасть и что взять с собой.
Рынок красильщиков и соседние суки
Рядом с мечетью находится рынок красильщиков, или сук Себбагин, — одно из самых фотографируемых мест медины: мотки шерсти и шёлка, окрашенные в цвета индиго, шафрана или красный, сушатся над переулком.
От площади Муасин переулки ведут на восток к большим суками: сук Аттарин, сук Шерратин (кожа), сук Смата (бабуши). В нашей статье о суках Марракеша описано их деление по ремёслам и даны советы, как торговаться.
Музей Муасин и Дар Шерифа
За мечетью, в дербе эль-Хаммам, музей Муасин занимает дом саадитского происхождения, отреставрированный в 2012–2014 годах. Его главная часть — дуирия, парадные покои на верхнем этаже, с расписными кедровыми потолками и резной лепниной; с 2019 года залы посвящены музыке Марокко. Музей открыт ежедневно с 10:00 до 19:00. Вход стоит 80 MAD, и тот же билет даёт доступ в Дом фотографии: сохраните его, если затем отправитесь на север медины. Несколько вечеров в неделю в дуирии проходят короткие концерты по предварительной записи.
В нескольких шагах к западу от мечети, по адресу derb Chorfa Lakbir, 8, Дар Шерифа — один из немногих хорошо сохранившихся саадитских домов города, датируемый концом XVI века. Отреставрированный в 2000 году, он стал литературным кафе, рестораном и галереей. Билета нет: вы заходите, чтобы посмотреть патио и текущую выставку, и платите за заказ. Дом открыт ежедневно с 10:00 до 23:00, кроме среды, когда он закрывается в 19:00.
Жардин Секре
По адресу rue Mouassine, 121 Жардин Секре занимает бывший дворцовый ансамбль саадитского происхождения, перестроенный в XIX веке, затем отреставрированный и открытый для публики в 2016 году. Два риада окружают два сада: исламский сад из четырёх частей и экзотический сад. С башни, вход на которую оплачивается дополнительно, открывается вид на крыши медины.
Сад открыт ежедневно с 9:30 и закрывается в 18:00 с октября по февраль (в 18:30 с марта по сентябрь). Вход стоит 100 MAD, доступ на башню — ещё 40 MAD. Приходите к открытию: ближе к полудню аллеи заполняют группы.
Фундуки улиц Муасин и Дар эль-Баша
В квартале сохранилось несколько фундуков — бывших караван-сараев вокруг двора, где останавливались торговцы и вьючные животные. Вокруг перекрёстка улиц Муасин и Дар эль-Баша несколько из них пускают посетителей в свой двор, по двум ярусам которого расположены мастерские и лавки. Некоторые были отреставрированы в 2018–2022 годах в рамках программы реабилитации маршрута, соединяющего Дар эль-Баша с площадью Бен Юсеф.
Вход свободный, но это рабочие, а иногда и жилые места: оставайтесь в открытых частях и спрашивайте, прежде чем фотографировать. Часто упоминаемый фундук Уарзази находится не в Муасине, а на площади Баб-Фтех, чуть севернее Джемаа эль-Фна. В статье о фундуках Марракеша они представлены по одному.
Дар эль-Баша, дворец паши
Двигаясь по улице Дар эль-Баша на запад, вы придёте к Дар эль-Баша – Музею конфлюэнсов — резиденции, построенной в 1910 году для Тами эль-Глауи, паши Марракеша с 1912 года. Дворец, отреставрированный Национальным фондом музеев, проводит временные выставки вокруг обширного патио с апельсиновыми деревьями. Он открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00 и закрыт в понедельник; вход стоит 60 MAD.
Во дворце также находится Bacha Coffee, без бронирования и доступное по билету в музей: чтобы не ждать, приходите до 10:00.
Баб-Доккала: мечеть и ворота
Дальше на запад, у ворот, мечеть Баб-Доккала — близнец мечети Муасин. Её основала Лалла Масуда, супруга султана Мухаммеда аш-Шейха и мать будущего султана Ахмеда аль-Мансура; построена она между 1557–1558 и 1570–1571 годами. Её минарет, вероятно, добавлен в начале XVII века и виден издалека. Внутрь пускают только мусульман, но общественный фонтан, примыкающий к залу омовений, сохранил кедровые перемычки с резными арабесками и надписями.
Ворота Баб-Доккала — главные северо-западные ворота медины — относятся к альморавидской стене, возведённой около 1126 года. Они сохранили коленчатый проход, который дважды поворачивает под прямым углом. Сразу к северу находится главный автовокзал города; это и удобное место, чтобы сесть в такси или выйти из него, так как машины доезжают до самих ворот. Статья о крепостных стенах и воротах Марракеша помещает Баб-Доккала среди остальных ворот города.
На север: завия Сиди Абдельазиз
К северу от Муасина улица Муасин сходится с улицей Амесфах. На этом перекрёстке находится завия Сиди Абдельазиз — гробница одного из семи святых Марракеша, богослова, умершего в 1508 году и считающегося покровителем кожевников. Мавзолей восходит к началу саадитской эпохи, но основная часть нынешних построек относится ко второй половине XVIII века. Это место поклонения: его осматривают с улицы.
В этом же квартале Сиди Абдельазиз, по адресу rue Sidi Abdelaziz, 19 (Сук Джельд), Музей женщины, открытый в 2018 году, в 2026 году значится окончательно закрытым, а его официальный сайт не отвечает: не доверяйте старым путеводителям, которые его рекомендуют. Медресе Бен Юсеф и север медины начинаются чуть восточнее.
Сводная таблица
| Место | Часы работы | Тариф для взрослого иностранца | Время осмотра |
|---|---|---|---|
| Мечеть и фонтан Муасин | Фонтан виден в любое время (мечеть только для мусульман) | Бесплатно | 15 мин |
| Рынок красильщиков | Лавки открыты днём | Бесплатно | 20 мин |
| Музей Муасин | Ежедневно, 10:00–19:00 | 80 MAD (вместе с Домом фотографии) | 45 мин |
| Дар Шерифа | Ежедневно, 10:00–23:00 (в среду до 19:00) | Вход свободный, заказ платный | 30 мин – 1 ч |
| Жардин Секре | Ежедневно, 9:30–18:00 (18:30 с марта по сентябрь) | 100 MAD, башня ещё 40 MAD | 1 ч |
| Фундуки улицы Муасин | Часы работы мастерских, днём | Бесплатно | 20 мин |
| Дар эль-Баша – Музей конфлюэнсов | Вторник–воскресенье, 10:00–18:00; в понедельник закрыто | 60 MAD | 45 мин – 1 ч |
| Мечеть и ворота Баб-Доккала | Снаружи видны в любое время | Бесплатно | 15 мин |
Цены актуальны на октябрь 2026 года. Часы работы могут меняться во время Рамадана; Жардин Секре тогда закрывается в 16:30. По пятницам часть мастерских и лавок закрывается в начале второй половины дня, во время большой молитвы.
Кафе, террасы и остановки
В Муасине и Сиди Абдельазизе много кафе и ресторанов в старых домах или на крышах. Несколько адресов по пути:
- Dar Cherifa (derb Chorfa Lakbir, 8): чай или обед в саадитском патио, между двумя выставками.
- Le Café Arabe (rue Mouassine, 184): ресторан и бар, открытый с 2003 года, с террасой на крыше, ценимой на закате.
- Le Jardin (souk Sidi Abdelaziz, 32): ресторан в патио с растениями в бывшем доме, со стороны Сиди Абдельазиз.
- La Terrasse des Épices (souk Cherifia, 15, Сиди Абдельазиз): ресторан на крыше сука Шерифия.
- Жардин Секре и Дар эль-Баша: кафе на их территории, доступные по входному билету.
Чтобы продолжить день на крыше на закате, наша статья Марракеш по ночам знакомит с террасами медины, открытыми вечером.
Каких ловушек избегать
Улица Муасин — одна из самых посещаемых туристами магистралей, и зазывалы это знают:
- «Жардин Секре закрыт»: прохожий уверяет, что сад или музей закрыт, и предлагает проводить вас в другое место, часто в магазин или к кожевенным мастерским. Проверьте сами у входа.
- Самозваные гиды, которые сопровождают вас без просьбы в переулках вокруг мечети, а потом требуют денег. Достаточно вежливого и твёрдого отказа.
- Фотографии на рынке красильщиков: спрашивайте, прежде чем снимать мастера или мастерскую; некоторые просят небольшую монету.
- Двухколёсный транспорт: по улицам Муасин и Дар эль-Баша ездят скутеры и тележки. Идите сбоку и держите сумку перед собой.
Наша статья о мошенничестве, которого стоит избегать в Марракеше подробно описывает эти ситуации и правильные реакции.
Что ещё почитать
Чтобы определить место Муасина в старом городе в целом, начните с путеводителя по медине Марракеша. Если вы ищете жильё, наша статья где остановиться в Марракеше сравнивает Муасин с другими кварталами. А чтобы продолжить на юге медины, пройдите нашу прогулку по Касбе и Меллаху.
