ムアッシーヌとバブ・ドゥッカラ:メディナ西部のガイド

地区の概要

ムアッシーヌは、ジャマ・エル・フナ広場から北へ徒歩10分ほどの場所から始まります。広場の北西の角から延びるムアッシーヌ通りを行くか、スークを通り、スーク・セマリーヌの突き当たりで左に折れてスーク・アタリーヌに入ります。ムアッシーヌ通りはその後、北へ上ってアメスファ通りとダール・エル・バシャ通りの交差点に出ます。ダール・エル・バシャ通りは西へ向かい、パシャの宮殿、続いてモスクとバブ・ドゥッカラの城門に至ります。

この地区の姿を作ったのは、サアド朝のスルタン、ムーレイ・アブダッラー・アル・ガーリブです。16世紀半ば、彼はそれまでこの一帯に住んでいたユダヤ人コミュニティをカスバ近くに新設したメラーに移し、その跡地にムアッシーヌとバブ・ドゥッカラの2つの大モスクを中心とする都市計画を進めました。裕福な家族が邸宅を建て、そのいくつかは今も残っています。

有料の施設を2か所見て回るなら半日、ダール・エル・バシャを加えてゆっくり休憩を取るなら1日が目安です。旧市街の基本情報(城門、方角、タクシー)は、まずマラケシュのメディナガイドをお読みください。この記事は、その西側に焦点を当てたものです。

ムアッシーヌのモスクと泉

ムアッシーヌ・モスク(アル・アシュラフ・モスクとも呼ばれます)は、アブダッラー・アル・ガーリブの命で、1562〜1563年から1572〜1573年にかけて建てられました。マドラサ、コーラン学校、ハマム、図書館、沐浴場、公共の泉を含む宗教・慈善施設群の中心でした。ミナレットは19m強と低いままです。言い伝えによると、ミナレットが自分の家を見下ろさないよう、ある宰相が工事を止めさせたそうです。町の他の現役モスクと同じく、イスラム教徒のみが入れます。

沐浴場の北側に接するムアッシーヌの泉は、いつでも自由に見られます。長さは約18mで、彫刻と彩色を施した杉材の大きな庇の下に住民用の水盤があり、ロバやラバの水飲み場だった3つのアーチ型のヴォールトが並びます。水は地下水路のハッターラから引かれていました。星形模様のスタッコの帯と、庇を支える木製の持ち送りにも目を向けてください。

同じ施設群に含まれていたムアッシーヌのハマムは、今も地元の公衆浴場として営業しています。行き方と持ち物は、マラケシュのハマムガイドで説明しています。

染物師のスークと近隣のスーク

モスクのすぐ隣にある染物師のスーク(スーク・セバギーヌ)は、メディナで最も撮影される一角のひとつです。インディゴ、サフラン、赤に染めた羊毛や絹の束が、路地の上で乾かされています。

ムアッシーヌ広場から東へ続く路地は、大きなスークに通じています。スーク・アタリーヌ、革製品のスーク・シェラティーヌ、バブーシュ(革スリッパ)のスーク・スマタです。職種ごとの配置と値切りのコツは、マラケシュのスークの紹介ページにあります。

ムアッシーヌ博物館とダール・シェリファ

モスクの裏、デルブ・エル・ハンマームにあるムアッシーヌ博物館は、2012年から2014年にかけて修復されたサアド朝由来の邸宅にあります。見どころは、2階の応接間ドゥイリヤで、彩色された杉材の天井と精巧なスタッコが残っています。2019年から、館内はモロッコの音楽をテーマにした展示室になっています。開館は毎日10:00〜19:00です。入場料は80MADで、同じチケットでメゾン・ド・ラ・フォトグラフィにも入れるので、そのままメディナ北部へ向かうなら取っておきましょう。週に数晩、ドゥイリヤで短いコンサートが開かれ、要予約です。

モスクから西へ数歩、デルブ・シュルファ・ラクビール8番地にあるダール・シェリファは、町に数少ない保存状態のよいサアド朝の邸宅で、16世紀末のものとされています。2000年に修復され、文学カフェ、レストラン、ギャラリーになっています。チケットはなく、中庭と開催中の展覧会を見るために入って、飲食代を支払います。開館は毎日10:00〜23:00で、水曜のみ19:00に閉まります。

ジャルダン・スクレ

ムアッシーヌ通り121番地にあるジャルダン・スクレは、サアド朝由来の旧宮殿群の跡地で、19世紀に再建され、修復を経て2016年に一般公開されました。2軒のリヤドが2つの庭を囲み、4つに区切られたイスラム庭園とエキゾチックガーデンがあります。追加料金で上れる塔からは、メディナの屋根が見渡せます。

開園は毎日9:30で、閉園は10月〜2月が18:00(3月〜9月は18:30)です。入場料は100MAD、塔は追加で40MADです。開園直後に行くのがおすすめです。午前の遅い時間には団体客で通路が埋まります。

ムアッシーヌ通りとダール・エル・バシャ通りのフォンドゥク

この地区には、中庭を囲む旧キャラバンサライ(隊商宿)のフォンドゥクが数軒残っています。商人と荷役動物が泊まった場所です。ムアッシーヌ通りとダール・エル・バシャ通りの交差点付近では、中庭に入れるものもあり、2階建ての工房や店が並んでいます。ダール・エル・バシャとベン・ユーセフ広場を結ぶ散策路の再整備事業で、2018〜2022年に修復されたものもあります。

入場は自由ですが、仕事場や、時には住居でもあります。開放された部分にとどまり、撮影前に声をかけてください。よく紹介されるフォンドゥク・ウアルザジはムアッシーヌではなく、ジャマ・エル・フナ広場のすぐ北、バブ・フトゥー広場にあります。マラケシュのフォンドゥクのページで、ひとつずつ紹介しています。

ダール・エル・バシャ、パシャの宮殿

ダール・エル・バシャ通りを西へ進むと、ダール・エル・バシャ – 融合博物館に着きます。1912年からマラケシュのパシャを務めたタミ・エル・グラウイのために、1910年に建てられた邸宅です。国立博物館財団が修復した宮殿では、オレンジの木が植えられた広い中庭を囲んで企画展が開かれています。開館は火曜〜日曜の10:00〜18:00で、月曜は休館です。入場料は60MADです。

宮殿内にはバチャ・コーヒーもあり、予約不要で、博物館のチケットで入れます。待ち時間を減らすには、10:00前に行きましょう。

バブ・ドゥッカラ:モスクと城門

さらに西、城門に向かうと、バブ・ドゥッカラ・モスクがあります。ムアッシーヌ・モスクの双子のようなモスクです。スルタン、ムハンマド・アッ=シェイフの妃で、のちのスルタン、アフマド・アル=マンスールの母であるララ・マスウーダが創建し、1557〜1558年から1570〜1571年にかけて建てられました。ミナレットは17世紀初頭に付け加えられたと考えられ、遠くからでも目印になります。内部はイスラム教徒のみですが、沐浴場に接する公共の泉には、唐草文様と碑文を彫った杉材の鴨居が残っています。

バブ・ドゥッカラの城門は、メディナ北西の大きな門で、1126年頃に築かれたアルモラビト朝の城壁に由来します。2度直角に曲がる屈曲した通路が残っています。すぐ北には町の主要バスターミナルがあります。車は城門まで入れるので、タクシーに乗り降りするのにもよい場所です。マラケシュの城壁と城門のページでは、バブ・ドゥッカラを町のほかの城門のなかに位置づけて紹介しています。

北へ:シディ・アブデルアジーズのザウィヤ

ムアッシーヌの北で、ムアッシーヌ通りはアメスファ通りと合流します。この交差点にあるのがシディ・アブデルアジーズのザウィヤで、マラケシュの七聖人の一人の廟です。1508年に亡くなった神学者で、皮革職人の守護聖人とされています。霊廟はサアド朝初期にさかのぼりますが、現在の建物の大半は18世紀後半のものです。礼拝の場なので、通りから眺めましょう。

このシディ・アブデルアジーズ地区のシディ・アブデルアジーズ通り19番地(スーク・ジェルド)にある女性博物館は、2018年に開館しましたが、2026年に完全閉館と伝えられており、公式サイトも応答しません。これを勧める古いガイドブックを鵜呑みにしないでください。ベン・ユーセフ・マドラサとメディナ北部は、少し東から始まります。

一覧表

料金は2026年10月に確認したものです。ラマダン中は開館時間が変わることがあり、ジャルダン・スクレは16:30に閉まります。金曜は、大礼拝の時間帯に、午後の早い時間から工房や店の一部が閉まります。

カフェ、テラス、休憩

ムアッシーヌとシディ・アブデルアジーズ地区には、古い家や屋上にあるカフェやレストランが数多くあります。ルート沿いのいくつかを紹介します。

• ダール・シェリファ(デルブ・シュルファ・ラクビール8番地):展覧会の合間に、サアド朝の中庭でお茶や昼食を。
• ル・カフェ・アラブ(ムアッシーヌ通り184番地):2003年開業のレストラン&バーで、日没時に人気の屋上テラスがあります。
• ル・ジャルダン(シディ・アブデルアジーズ・スーク32番地):シディ・アブデルアジーズ側にある、古い家の緑豊かな中庭のレストラン。
• ラ・テラス・デ・ゼピス(シディ・アブデルアジーズ、シェリフィア・スーク15番地):シェリフィア・スークの屋上にあるレストラン。
• ジャルダン・スクレとダール・エル・バシャ:敷地内にカフェがあり、入場チケットで利用できます。

日没の屋上で一日を締めくくりたい方は、夜のマラケシュの記事で、夜に営業しているメディナのテラスを紹介しています。

避けたい落とし穴

ムアッシーヌ通りは旅行者に最も多く使われる道のひとつで、客引きもそれを知っています。

• 「ジャルダン・スクレは閉まっているよ」:通りがかりの人が施設や博物館は閉まっていると言い、別の場所、多くは店やなめし革工場に案内しようとします。必ず入口で自分で確認してください。
• 頼んでいないのについてくる自称ガイド:モスク周辺の路地で同行し、あとで金銭を要求します。丁寧にきっぱり断れば大丈夫です。
• 染物師のスークでの撮影:職人や工房を撮る前に声をかけてください。少額の心付けを求める人もいます。
• 二輪車:ムアッシーヌ通りとダール・エル・バシャ通りは、スクーターや荷車が通ります。端を歩き、バッグは体の前で持ちましょう。

こうした状況と対処法は、マラケシュで避けたい詐欺・ぼったくりの記事で詳しく紹介しています。

さらに詳しく

旧市街全体の中でのムアッシーヌの位置づけは、まずマラケシュのメディナガイドで確認してください。宿を探している方は、マラケシュのおすすめエリアと宿の記事で、ムアッシーヌをほかの地区と比べています。メディナ南部に続けるなら、カスバとメラーの散歩をたどってください。