Guéliz en Hivernage: gids voor de nieuwe stad van Marrakech

Guéliz en Hivernage in het kort

Guéliz dankt zijn naam aan de Jbel Guéliz, de heuvel die de wijk in het noordwesten afsluit. Onder het Franse protectoraat werd hier vanaf 1913 een nieuwe stad ontworpen, met steun van resident-generaal Lyautey en stedenbouwkundige Henri Prost. De bouwvoorschriften van die tijd beperkten de hoogte van de gebouwen en legden de okerkleur op die je nog steeds in de hele stad ziet.

De stichtende as, de Avenue Charles Mangin, verbindt de Koutoubia met de nieuwe wijk; na de onafhankelijkheid werd de laan in 1957 omgedoopt tot Avenue Mohammed V. Lange tijd woonden er vooral Europese gezinnen, maar Guéliz is uitgegroeid tot het bestuurlijke en commerciële centrum van Marrakech, en tot een van de vijf arrondissementen van de stad.

Hivernage ligt verder naar het zuiden, tussen het station, Guéliz en de muren van de medina. De Franse naam betekent 'winterverblijf': hij herinnert aan de Europese bezoekers die hier het koude seizoen kwamen doorbrengen. Vandaag is het de wijk van hotels met zwembad, het congrescentrum en het uitgaansleven.

Oriëntatie: twee lanen volstaan

De nieuwe stad is opgebouwd rond twee grote assen die vanuit de medina vertrekken. Houd ze in je hoofd en je raakt niet verdwaald.

De Avenue Mohammed V, ruggengraat van Guéliz

De Avenue Mohammed V begint bij de Koutoubia, loopt langs het Cyber Parc, passeert de poort in de stadsmuur en loopt in noordwestelijke richting door tot de Place du 16-Novembre, op het kruispunt met de Avenue Hassan II. Het plein is vernoemd naar 16 november 1955, de dag waarop sultan Mohammed V na zijn ballingschap naar Marokko terugkeerde. Van de Koutoubia tot het plein is het ongeveer 1,7 km, oftewel 20 tot 25 minuten lopen. Daarna loopt de laan verder richting de Jbel Guéliz.

Rond het plein vormen de straten van Guéliz een regelmatig stratenraster: Rue de la Liberté, Boulevard Mohamed Zerktouni, Rue Mohammed el Beqal, Boulevard El Mansour Eddahbi. Winkels, galeries, kantoren en cafés zijn hier geconcentreerd.

De Avenue Mohammed VI, as van Hivernage

Verder naar het zuiden loopt de Avenue Mohammed VI van noord naar zuid door Hivernage. Het station van Marrakech ligt op het kruispunt met de Avenue Hassan II; wie naar het zuiden afdaalt, komt langs het Théâtre Royal, het congrescentrum en daarna Menara Mall. De tuinen van de Menara liggen ongeveer 2 km ten zuidwesten van de wijk.

Wat te zien in Guéliz

Guéliz bezoek je niet zoals een museum: je slentert er rond, doet boodschappen en strijkt neer op een terras. Een paar plekken zijn toch een omweg waard. Onze pagina over Guéliz geeft er een snel overzicht van.

• De Église des Saints-Martyrs, Rue de l'Imam Ali: gebouwd in 1928 en ingewijd in 1929, opgedragen aan de vijf franciscanen die in de 13e eeuw in Marrakech als martelaar stierven. De vierkante klokkentoren is een van de herkenningspunten van de wijk. Er worden nog steeds diensten gehouden; ga gepast gekleed en gedraag je discreet.
• Bioscoop Le Colisée, Boulevard Mohamed Zerktouni: deze zaal, geopend in 1953, is nog altijd in bedrijf en dient als vertoningsplek tijdens het Internationaal Filmfestival van Marrakech.
• De Marché Central, Rue Ibn Toumert: bloemen, vlees, vis, fruit en groenten, op een markt die vooral door de bewoners wordt bezocht. Hij nam de plaats in van de historische markt aan de Avenue Mohammed V, die in 2014 werd vervangen door het winkelcentrum Carré Eden. Zie de pagina over de centrale markt van Guéliz.
• De Jardin Majorelle en het Musée Yves Saint Laurent, Rue Yves Saint Laurent, ongeveer 1 km ten noordoosten van de Place du 16-Novembre. Dit is de meest bezochte plek van Guéliz: tickets voor de tuin koop je uitsluitend online via de officiële ticketsite. Details op onze pagina's over de Jardin Majorelle en het Musée Yves Saint Laurent.

Ten zuiden van Guéliz, tussen de Avenue Mohammed V en de stadsmuren, ligt het Cyber Parc Arsat Moulay Abdeslam, een gratis openbare tuin van ongeveer 8 hectare met palmen en sinaasappelbomen. Een schaduwrijke pleisterplaats tussen de medina en de nieuwe stad.

Wat te zien in Hivernage

Hivernage is minder een wijk om te bezichtigen dan een wijk om te verblijven. De belangrijkste bezienswaardigheden zie je tijdens een wandeling van een uur langs de Avenue Mohammed VI. Zie ook onze pagina over Hivernage.

• Het Théâtre Royal: ontworpen door architect Charles Boccara, met een koepel en een rotonde met zuilen, tegenover het station. Het buitengedeelte en het openluchttheater met 1.200 plaatsen werden in 2001 ingehuldigd, maar de operazaal is nooit in gebruik genomen; in 2025 zijn de afrondingswerken hervat.
• Het congrescentrum (Palais des Congrès): ingehuldigd in 1989; in april 1994 werden hier de akkoorden van Marrakech ondertekend, waarmee de Wereldhandelsorganisatie werd opgericht. Tegenwoordig is het de belangrijkste locatie van het Internationaal Filmfestival.
• Menara Mall: geopend in 2015; dit winkelcentrum telt winkels, restaurants en een hypermarkt, handig voor de dagelijkse boodschappen.
• De tuinen van de Menara: ongeveer 2 km ten zuidwesten, met een groot bassin en olijfgaarden die vrij toegankelijk zijn; alleen het paviljoen kost entree. Details op de pagina over de tuinen van de Menara.

's Avonds concentreert het uitgaansleven zich in de restaurants, bars en clubs van de hotels. De prijzen liggen daar duidelijk hoger dan in de rest van de stad: bekijk de kaart voordat je plaatsneemt. Voor alle mogelijkheden voor de avond, van Jemaa el-Fna tot rooftops en dinershows, zie onze gids Marrakech bij nacht.

Aankomst en vervoer

Met de trein

Het station van Marrakech, in 2008 heropend in een nieuw gebouw, ligt op het kruispunt van de Avenue Mohammed VI en de Avenue Hassan II, op de grens van Guéliz en Hivernage. De gevel met de grote boog, versierd met geometrische motieven, is een van de toegangspoorten tot de stad. De ONCF-treinen verbinden Marrakech met Casablanca, Rabat en het noorden van het land. Vanaf het station is de Place du 16-Novembre ongeveer 900 m lopen, en Hivernage ligt op enkele minuten.

Met de taxi

De beige petits taxis zijn de eenvoudigste manier om van de medina naar Guéliz of Hivernage te gaan: reken op een tiental minuten buiten de spits. Vraag bij vertrek om de taximeter aan te zetten, of spreek de prijs af voordat je instapt. Voor aankomst per vliegtuig: lees onze gids luchthaven Marrakech-Ménara: hoe kom je in het centrum.

Met de bus en te voet

Verschillende stadsbuslijnen bedienen de Avenue Mohammed V en het station. Het netwerk kreeg in december 2025 een andere exploitant en sommige lijnen zijn sindsdien gewijzigd: controleer het lijnnummer bij de halte of bij de chauffeur. Te voet is de nieuwe stad gemakkelijk te verkennen dankzij de brede trottoirs, maar in de zomer maakt de hitte lange wandelingen tussen 12.00 en 17.00 uur zwaar. Onze gids zich verplaatsen in Marrakech beschrijft alle opties.

Overzicht: de plekken van de nieuwe stad

Tarieven vastgesteld in oktober 2026.

Slapen in Guéliz of in Hivernage?

Guéliz past bij je als je wilt meeleven met het ritme van de stad: appartementen, middelgrote hotels, cafés en winkels onder de deur en het station vlakbij. Hivernage trekt wie een rustig hotel met zwembad en tuin zoekt, op 25 minuten lopen van het plein Jemaa el-Fna. In beide gevallen slaap je ver van de sfeer van de medina: een avond op het plein betekent een taxi terug. Om te vergelijken met riads, lees onze gids waar slapen in Marrakech.

Verder lezen

Een ideale dag combineert de medina 's ochtends, de Jardin Majorelle halverwege de dag en een late middag op een terras in Guéliz. Voor de oude stad volg je onze gids voor de medina van Marrakech, en begin je de wandeling naar de nieuwe stad aan de voet van de Koutoubia-moskee.