路線概覽

這趟散步是一條約 3 公里的環線,全程步行,順序如下:Bab Agnaou、卡斯巴清真寺、薩阿德王朝陵墓、巴迪宮、錫匠廣場(place des Ferblantiers)、猶太區、巴伊亞宮、Riad Zitoun 街區(Dar Si Saïd 博物館因修復而關閉),然後經 Riad Zitoun el-Jdid 街返回傑馬夫納廣場。含參觀需要整整一天,如果只參觀兩處古蹟,則半天即可。

請 9 點出發,這是文化部管理古蹟的開放時間。薩阿德王朝陵墓的隊伍從 10 點半起團體抵達後很快變長。巴伊亞宮在上午接近中午時人很多;下午中段人潮會稍微減少。

初步認識老城區及其地標,也請閱讀我們的馬拉喀什古城區指南。

第 1 站:Bab Agnaou 與卡斯巴

馬拉喀什卡斯巴清真寺的宣禮塔

散步從 Bab Agnaou 開始,這是一座雕刻石材的宏偉城門,通往穆瓦希德王朝的卡斯巴,也就是 12 世紀末建立的皇家街區。拱門四周是庫法體的古蘭經銘文與花卉圖案。城門位於庫圖比亞清真寺以南,沿著城牆步行約十分鐘。我們關於馬拉喀什城牆與城門的介紹頁詳述了該市其他城門。

過了城門,您就進入馬拉喀什卡斯巴,這是個比古城區北邊更安靜的住宅區。它的清真寺,稱為穆萊·耶齊德(Moulay el-Yazid)清真寺或卡斯巴清真寺,建於穆瓦希德時代。它的宣禮塔以綠色陶瓷為底,裝飾著磚砌交織紋樣,從街上就能看到。如同城裡所有在使用中的清真寺,內部僅限穆斯林進入。

第 2 站:薩阿德王朝陵墓

薩阿德王朝陵墓的入口在緊貼卡斯巴清真寺側面的一條窄巷裡。這座薩阿德王朝的陵園建於 16 世紀,後來的統治者將其封閉,20 世紀初才重新被發現。園中花園裡有兩座陵墓。安葬蘇丹艾哈邁德·曼蘇爾(Ahmed el-Mansour)的十二柱廳不開放進入:只能從門檻處觀看,因此門前會排起隊伍。

此處每天 9 點至 17 點開放。外國成人門票 100 DH,7 至 13 歲外國兒童 50 DH。參觀需 30 至 45 分鐘。請在開門時抵達:您可以不必等待就走到主廳前。

第 3 站:巴迪宮

巴迪宮牆上的鸛巢

從陵墓出發,經卡斯巴的東出口步行約十分鐘即可抵達巴迪宮。這座宮殿是艾哈邁德·曼蘇爾在三王之戰後,自 1578 年起所建。一個世紀後,阿拉維王朝蘇丹穆萊·伊斯梅爾(Moulay Ismaïl)將它拆解,把材料運去梅克內斯重新利用。留下來的有一座帶水池和下沉花園的巨大庭院、鸛築巢其上的夯土牆,以及可眺望古城區、天氣晴朗時還能看見阿特拉斯山的露台。

一座涼亭內陳列著庫圖比亞的敏拜爾(minbar),也就是 12 世紀在科爾多瓦製作、以雕刻木材和鑲嵌工藝打造的講經壇。請別錯過:它陳列在庭院盡頭的獨立展廳。宮殿每天 9 點至 17 點開放;外國成人門票 100 DH。請預留約一小時。

第 4 站:錫匠廣場與猶太區

走出巴迪宮,錫匠廣場四周是金屬燈籠工坊與露台。它是馬拉喀什猶太區的入口,這個昔日的猶太區於 16 世紀中葉薩阿德王朝時期創建,緊鄰王宮。2017 年,依國王的決定,該街區及其數條街道恢復了歷史名稱。

馬拉喀什猶太區的狹窄小巷

猶太區內有三個值得繞道的地點:

  • 猶太區有頂市場,靠近錫匠廣場:香料、乾果和鮮花,顧客以當地人為主。
  • Slat al-Azama 猶太會堂,位於 Talmoud Torah 街,傳說其創建可追溯到 1492 年,至今仍作禮拜之用。入口處請求少許捐獻;庭院中展出摩洛哥猶太人歷史的照片。週六關閉。
  • Miâara 猶太墓園,位於街區東邊,是全國最大的墓園,墓碑被石灰刷白。入場費由看守人收取。

猶太區是有人居住且有商業活動的街區:使用相機請保持低調,拍攝居民前請先詢問。

第 5 站:巴伊亞宮

巴伊亞宮位於猶太區北邊,步行幾分鐘。它建於 19 世紀下半葉,由宰相西·穆薩(Si Moussa)興建,之後由其子巴·艾哈邁德(Ba Ahmed)擴建,後者是蘇丹穆萊·阿卜杜勒阿齊茲(Moulay Abdelaziz)的大宰相。這裡有一連串庭院、種著橘樹的花園,以及以彩色瓷磚(zellige)、灰泥和彩繪雪松天花板裝飾的廳堂。宮殿每天 9 點至 17 點開放;外國成人門票 100 DH,7 至 13 歲外國兒童 50 DH。請預留一小時。

文化部線上售票處販售指定時段的門票,與櫃檯同價。它主要是讓您在旺季免於排隊買票。

第 6 站:Dar Si Saïd 與 Riad Zitoun 街區

距巴伊亞宮五分鐘,Dar Si Saïd 博物館位於巴·艾哈邁德之弟西·賽義德(Si Saïd)的宅邸,現為國家博物館基金會的國家織品與地毯博物館。受 2023 年 9 月地震損壞,它因大規模修復工程而關閉:基金會宣布工程將在 2026 年完工,但我們在 2026 年 10 月查證時尚未確認重新開放。不過,您仍可沿著 Riad Zitoun el-Jdid 街往上走,看到它的大門和通往它的小巷 derb Si Saïd。如果有路人說博物館「從另一個入口」開放,請自己到門口確認。

同一條街上,Tiskiwin 博物館展示人類學家貝爾特·弗林特(Bert Flint)的收藏,編排成一趟從馬拉喀什到廷巴克圖的旅程。該博物館在 2023 年 9 月地震後因施工而關閉,我們在 2026 年 10 月查證時,官方尚未確認重新開放:把它列入行程前,請先在現場詢問。

最後,沿著兩旁有商店與咖啡館的 Riad Zitoun el-Jdid 街往上走,約十分鐘就會到達傑馬夫納廣場。

各站總整理表

站點 開放時間 外國成人票價 參觀時間
Bab Agnaou 與卡斯巴清真寺 自由進出(外觀) 免費 15 分鐘
薩阿德王朝陵墓 每天 9 點至 17 點 100 dh 30 至 45 分鐘
巴迪宮 每天 9 點至 17 點 100 dh 1 小時
猶太區與錫匠廣場 自由進出 免費(猶太會堂可捐獻) 1 小時
巴伊亞宮 每天 9 點至 17 點 100 dh 1 小時
Dar Si Saïd 因修復而關閉 — —

票價為 2026 年 10 月所見。摩洛哥國民與居民在文化部管理的古蹟為 30 dh。齋戒月期間與宗教節日當天,開放時間可能有變。

在哪裡用餐與休息

這趟散步會經過幾處簡單的地方,可用午餐或喝茶:

  • 錫匠廣場:露台供應塔吉鍋、沙拉和柳橙汁,位於巴迪宮與巴伊亞宮的中途。
  • Café Clock,位於卡斯巴的 derb Chtouka:文化咖啡館,有屋頂露台,以說故事與音樂之夜聞名。
  • Riad Zitoun el-Jdid 街:路線尾聲的咖啡館與小餐館,接著再回到傑馬夫納廣場。

請帶水:五月至九月,下午氣溫常超過 35 °C,而宮殿庭院幾乎沒有遮蔭。

該避開的陷阱

南區的攬客者比市集少,但仍有幾種情境反覆出現:

  • 「今天關門了」:路人聲稱宮殿或猶太會堂關閉,並提議帶您去別的地方,通常是某間商店。請自己到入口確認。
  • 假嚮導,出現在巴伊亞宮與猶太區一帶,沒人請他們就陪著您走,然後索討金錢。禮貌而堅定地拒絕就夠了;正式嚮導會佩戴證件。
  • 錫匠廣場出發的馬車與沒談好價錢的計程車:上車前先講好價格。

我們的馬拉喀什要避開的詐騙文章詳述這些情況與正確的應對。

延伸閱讀

想把南區放進整個老城區的脈絡,請先閱讀我們的馬拉喀什古城區指南。如果您喜歡多一點歷史背景的參觀,巴伊亞宮與薩阿德王朝陵墓的介紹頁會詳述每處古蹟,馬拉喀什猶太區的介紹頁則講述其社群的歷史。