庭院民宿还是酒店:真正的区别

庭院民宿(riad)是老城区的传统住宅,围绕种有植物的内院而建,常有水池。它对街而封闭,距离市集只有几分钟,却出奇地安静。大多数改成民宿的庭院民宿只有寥寥几间客房,有屋顶露台,早餐在庭院里供应。接待很个性化:工作人员为你指路、订出租车,有时还会准备晚餐。

代价也是实实在在的。客房朝向内院,所以对外的窗户很少,客房之间的隔音有限。楼梯陡峭,很少配电梯。泳池如果有,更像是浸泡池而不是游泳池。最后,车子无法开到门口。

位于盖利兹、伊弗尔纳日或棕榈园的酒店,提供庭院民宿所没有的东西:大泳池、电梯、停车场、更宽敞的客房、全天候服务。但要去老城区得打车,氛围也是国际酒店的氛围。

实际上,很多旅行者会两者结合:先住几晚庭院民宿体验老城区,再换到有泳池的酒店休息,尤其是6月到9月,下午老城区的酷热让人吃不消。

住在老城区

对于几天的首次游览,老城区是理想的据点:无论早晚,一切都可以步行到达。不过它并不是千篇一律的,选对区域和选对庭院民宿同样重要。

杰马夫纳广场与里亚德齐通周边

这是最中心的区域,位于杰马夫纳广场、巴伊亚宫和梅拉赫之间。出租车可以送到广场周边,到达很方便。缺点是:广场周围夜里很晚还热闹,主要小巷人来人往。位于死胡同、离广场几分钟路程的庭院民宿,往往既近又安静。

穆阿辛与达尔·巴沙

在广场西北,这些街区汇集了众多精致的庭院民宿、穆阿辛博物馆、秘密花园(Jardin Secret),以及最好的咖啡馆和设计师小店。晚上街道更安静,出租车可以从巴布杜卡拉或达尔·巴沙广场靠近。对于首次到访,这往往是最佳折中。

老城区北部

再往本·优素福经学院、巴布塔格佐特或西迪·本·斯利曼方向,老城区更偏居民区,也更原汁原味。这里的价格往往更实惠,但步行到杰马夫纳广场要超过一刻钟,夜里也更难辨认方向。

卡斯巴与老城区南部

在卡斯巴清真寺、萨阿德王朝陵墓和阿格诺门(Bab Agnaou)一带,卡斯巴有街区生活气息,街道更宽,出租车比老城中心更容易到达。南部的大型古迹近在咫尺;到杰马夫纳广场步行约一刻钟。巴伊亚宫和巴迪宫也很近。

到达庭院民宿:车辆进出

没有出租车能驶入老城区的小巷。司机会把你放在门口或最近的停车场,之后要步行走完,有时要走几百米。出发前请向你的庭院民宿询问:

  • 要告诉司机的确切下车点;
  • 那个时间是否有人来接你,并带手推车运行李;
  • 是否提供机场接送,价格多少。

出租车一停下就有年轻人提出帮你搬行李或带路,要当心:到了之后他们会索要一大笔钱。请等庭院民宿派来的人。进城的方式在我们的指南梅纳拉机场到市中心里有详细介绍。

盖利兹,新城

马拉喀什新城的林荫大道

建于保护国时期的盖利兹是咖啡馆、画廊、餐厅和商店云集的街区,围绕穆罕默德五世大道。这里有各档次的酒店和公寓、火车站和长途汽车站,马若雷勒花园也只要几分钟。对于长住、自驾旅行,或觉得老城区太过强烈的人,这是不错的据点。到老城区打车十分钟,步行半小时。

伊弗尔纳日,大酒店区

马拉喀什马穆尼亚酒店花园的小径

位于盖利兹与城墙之间,伊弗尔纳日排布着别墅、带花园和泳池的大酒店、会议宫,以及城里一部分夜间场所。大道宽阔,白天安静,晚上靠近夜店的地方更热闹。想把酒店的舒适与快速到达老城区结合,这是最方便的街区,打车几分钟即可到达。

在伊弗尔纳日与老城区交界处、新门(Bab Jdid)附近,是马穆尼亚酒店,这座1923年开业的豪华酒店四周环绕着橄榄树和橙树的大花园,是全国最著名的地址之一。这两个街区的详情见我们的指南盖利兹与伊弗尔纳日。

棕榈园与乌里卡路

马拉喀什棕榈园中的骆驼

在城市东北,棕榈园有度假酒店、度假村和带大花园与泳池的别墅,隐于棕榈树之间。环境令人放松,很适合家庭度假或以泳池为中心的行程。街区里的棕榈园博物馆集摩洛哥当代艺术与花园于一体。但每次进城都要打车或坐酒店班车:请确认有没有班车、班次多少、是否收费。

往南,乌里卡路和阿格达尔(Agdal)一带同样集中了较新的酒店和度假综合体。如果你打算去阿特拉斯山和乌里卡山谷,这里比较合适,不太适合在城里闲逛。

街区对比

街区 住宿类型 氛围 出租车到达 最适合
老城区,杰马夫纳广场周边 庭院民宿、小酒店 非常热闹,到很晚 广场周边 首次游览、短期停留
穆阿辛与达尔·巴沙 精致庭院民宿 白天热闹,晚上安静 附近城门 最佳折中
老城区北部 庭院民宿、民宿 居民区 不一定 预算有限、追求原汁原味
卡斯巴 庭院民宿、小酒店 有生活气息,更开阔 容易 南部古迹
盖利兹 酒店、公寓 都市感,咖啡馆和餐厅 到门口 长住、自驾、火车站
伊弗尔纳日 大酒店 白天安静,晚上外出 到门口 舒适与泳池
棕榈园、乌里卡路 度假村、别墅 僻静,绿意盎然 必须打车或坐班车 家庭、休息、短途游

信息为2026年10月实测;在老城区订房前,请务必确认确切的下车点。

住宿税与需要预留的费用

在摩洛哥,住宿税和旅游推广税按每人每晚征收。金额取决于住宿机构的等级,而且不一定包含在预订平台上显示的价格里:许多庭院民宿在入住或退房时收取现金。请阅读预订条款,并询问早餐、接送和税费是否已包含。要计算整个行程的费用,请看我们的指南马拉喀什旅行预算。

预订时要避开的陷阱

  • “离杰马夫纳广场两步之遥”的庭院民宿:在小巷里的实际步行距离可能超过二十分钟。请在地图上查看地址,并阅读提到交通的评价。
  • 广角照片:照片里的庭院看起来很大,实际只有几平方米。看看尺寸和住客拍的照片。
  • 暖气和空调:12月到2月夜里凉,暖气不足的庭院民宿冷得像冰窖;夏天则必须有空调。两样都要核实。
  • 在平台之外付款:拒绝应在预订网站之外联系你的“房东”的要求而转账;这是典型的诈骗套路。
  • 到达时的拉客者:除了庭院民宿派来的人,没有人需要“陪”你去你的庭院民宿。

延伸阅读

要规划从你所住街区出发的出行,请阅读我们的指南马拉喀什市内交通。如果住在老城区,我们的马拉喀什老城区指南会帮你熟悉环境,而马拉喀什防骗指南可以让你避开第一天的不愉快。