节日期间的马拉喀什：哪些关门，哪些改变

两个节日的日期

伊斯兰历是阴历，节日每年约提前十一天。在摩洛哥，宗教基金与伊斯兰事务部在观测新月后才宣布每个日期，只比节日早几天。因此下面的日期是预计日期，可能相差一天。

这两个节日在摩洛哥各是两天的公共假日；前一天和后一天往往也实际放假。开斋节之前的斋月日期详见我们的马拉喀什斋月指南。要把这些日子放进旅行日程，另见何时游览马拉喀什最好。

节日期间关门的地方

• 露天市场：老城区大多数店铺在节日当天关门，通常第二天也关，宰牲节有时关得更久。马拉喀什露天市场那几天几乎没人；一些商人会在两三天后的傍晚重新开门。
• 银行和政府部门在公共假日关门，多数街区小店也一样。节前请先取好迪拉姆：取款机仍可使用，但很快会被取空。
• 盖利兹的糕点店和市场会关一两天，往往是在前一天忙到极致之后。
• 文化场所会调整开放时间：有的在节日当天关闭，或只在下午开放。巴伊亚宫和其他由文化部管理的古迹会在现场和网上公布时间，私人博物馆则在官网公布。请前一天确认，并在节日前一天或后天参观。

仍然开放的地方

酒店和摩洛哥庭院旅馆（riad）照常运营，提供早餐，通常还有需要预订的节日餐。盖利兹和伊维尔纳吉（Hivernage）的部分餐厅仍然营业，往往只在晚上。杰马·埃尔夫纳广场的摊位在晚上开张，第一天有时数量较少；气氛就是家庭庆典，许多摩洛哥人穿着传统服装。梅纳拉花园等公共花园，下午到处是全家人的野餐。

宰牲节：城里的氛围

宰牲节纪念易卜拉欣（亚伯拉罕）的献祭。每个有条件的家庭都会在节前买一只羊。节前几天，街区入口、空地，有时甚至屋顶上会出现临时的羊市；你会在小巷里和货运三轮车上遇到羊。节日清晨，男人们穿着杰拉巴（djellaba）去礼拜，然后在家中与家人一起宰牲。随后会烤内脏，尤其是肝，烤肉的香味弥漫整个街区。

对游客来说，这主要意味着一座安静、以家庭为中心的城市，街道属于居民。请保持低调：未经询问不要拍摄准备过程，并尊重家庭隐私。2025年，由于牲畜短缺，国王要求摩洛哥人当年不要宰牲：节日照常举行，只是没有惯常的宰牲习俗，这说明习俗是会变化的。因此不要想当然地判断气氛，出发前请先了解。

开斋节：结束斋戒的节日

斋月之后的开斋节更多是欢乐而不是肃穆：家人穿上新衣，互相拜访，交换糕点，孩子们会收到小礼物。切巴基亚和羚羊角这类糕点会大量赠送；我们的马拉喀什的摩洛哥糕点指南可以帮你挑选。清晨的礼拜会让成千上万的信徒聚集在清真寺和礼拜广场。

交通与住宿：提前预订

• 火车和长途汽车：节前一天的班次提前数天就订满，私营长途汽车的票价有时更高。请尽早预订，或避开这些日子出行。见马拉喀什出发的火车和长途汽车。
• 小出租车：节前需求上升，节日当天车辆稀少，几个小时后才会回来。请提前预订机场接送；我们的马拉喀什机场到市中心指南列出了各种方式。
• 机票与一日游：假期票价上涨，尤其是5月。请提前数周预订一日游和租车。
• 住宿：宰牲节期间，海外摩洛哥人回家团聚，庭院旅馆需求很高。请尽早预订，不要指望最后一刻降价。

实用建议

• 说一声“Aïd mubarak”（“节日快乐”）：总是会受到欢迎。
• 节前取好现金，并准备小面额纸币给小费；见马拉喀什的货币与小费。
• 那几天不要计划在露天市场做大笔购物：一切都关门。
• 备好室内行程（博物馆、花园、土耳其浴）作为备选；我们的马拉喀什雨天做什么指南提供了安静的活动点子。
• 节后老城区很快恢复节奏，商人和价格从第三天起就回来了。