规则:清真寺只对穆斯林开放

在摩洛哥,正在使用的清真寺只允许穆斯林进入。这一惯例可追溯到法国保护国时期,独立后一直延续。在马拉喀什没有例外:库图比亚清真寺、卡斯巴清真寺、任何街区清真寺都不接待非穆斯林游客,即使有导游陪同也一样。不要跨进清真寺的门,哪怕门虚掩着;对任何提出“特别”带你进去的人要保持警惕。

全国范围内最大的例外是卡萨布兰卡的哈桑二世清真寺,可以参加约一小时的导览参观(避开礼拜时间);外国成人门票为140 DH。可当天乘火车前往:请看我们的介绍从马拉喀什去卡萨布兰卡。高阿特拉斯山中的廷马勒(Tinmel)穆瓦希德王朝清真寺,长期对游客开放,但在2023年9月的地震中大部分被毁,重建期间关闭。

相反,已不再用于礼拜的古老宗教建筑,如经学院(medersa)、部分陵墓或阿尔摩拉维德穹顶亭,已成为古迹,买票即可参观。

可以从外面欣赏的清真寺

卡斯巴清真寺宣礼塔,饰有交织纹样与绿色陶瓷

进不去,也可以在街上欣赏大清真寺的建筑:装饰华丽的宣礼塔、气势宏伟的大门、紧靠墙壁的公共喷泉。

库图比亚清真寺

它77米高的穆瓦希德王朝宣礼塔是全城的地标。广场、第一座清真寺的遗迹和周围的花园可自由进入;库图比亚清真寺条目详细介绍了历史和最佳观赏时间。

卡斯巴清真寺

又称穆莱·叶齐德(Moulay el-Yazid)清真寺,由穆瓦希德王朝哈里发雅各布·曼苏尔于1185至1190年为新的皇家街区卡斯巴而建。它的宣礼塔上覆满砖砌交织纹样,衬以绿色陶瓷,成为马格里布众多宣礼塔的范本。从清真寺前的广场、前往萨阿德王朝陵墓的路上看得最清楚,陵墓就紧贴在它的一侧。

本·优素福清真寺

位于市集以北,是阿尔摩拉维德王朝在11世纪创建的大清真寺的继承者,约在1120至1132年大规模重建。现存建筑是在19世纪初阿拉维王朝苏丹穆莱·斯利曼(Moulay Slimane)时期重建的,以约四十米高的宣礼塔和绿瓦屋顶辨认。它不对非穆斯林开放,但曾附属于它的经学院和阿尔摩拉维德穹顶亭就在旁边,可以参观。

穆阿辛与巴布杜卡拉

巴布杜卡拉清真寺宣礼塔,位于老城区西部

这两座16世纪萨阿德王朝的清真寺,曾是大型建筑群的中心,附带经学院、哈曼浴室、图书馆和公共喷泉。巴布杜卡拉清真寺始建于1557至1558年,由苏丹艾哈迈德·曼苏尔的母亲拉拉·梅萨乌达(Lalla Messaouda)创建。穆阿辛清真寺建于1562至1573年苏丹阿卜杜拉·加利卜(Abdallah el-Ghalib)时期,宣礼塔出奇地矮。它们的喷泉,尤其是穆阿辛喷泉上雕刻的雪松横梁,从街上就可以自由观赏。游览这一带时,可以顺便参观穆阿辛博物馆。

可以参观的宗教古迹

马拉喀什许多最美的古迹原本是宗教建筑,买票即向所有人开放。

本·优素福经学院与阿尔摩拉维德穹顶亭

城里昔日的古兰经学校本·优素福经学院,是近距离欣赏宗教建筑装饰艺术的最佳去处:大理石庭院、泽利杰(zellige)马赛克、精雕灰泥、带米哈拉布(mihrab)的祈祷厅。步行两分钟外的阿尔摩拉维德穹顶亭是12世纪的净礼亭,也是城中唯一几乎完好保存的阿尔摩拉维德王朝建筑。两处可在同一个上午游览。

萨阿德王朝陵墓

萨阿德王朝陵墓是萨阿德王朝的陵园,展现16世纪的王室丧葬艺术,围绕安葬着艾哈迈德·曼苏尔的十二柱厅。游客只能在门口观看陵墓,不能进入。库图比亚清真寺的穆瓦希德王朝讲经坛(minbar)是雕刻木工的杰作,现陈列在巴迪宫。

苏菲道堂与七圣徒

道堂(zaouïa)是苏菲兄弟会的圣所,常围绕一位圣徒的陵墓而建。马拉喀什被称为“七圣徒之城”:朝圣路线串联起以下圣徒的陵墓:西迪·优素福·本·阿里(Sidi Youssef ben Ali)、卡迪·阿亚德(Ayyad)、西迪·贝勒·阿巴斯(Sidi Bel Abbès)、西迪·本·斯利曼·贾祖利(Sidi Ben Slimane el-Jazouli)、西迪·阿卜杜勒阿齐兹·塔巴(Sidi Abdelaziz Tabbaa)、西迪·阿卜杜拉·加祖瓦尼(Sidi Abdallah el-Ghazouani)和伊玛目苏海利(Souhaili)。据说这条朝圣路线是在17世纪末苏丹穆莱·伊斯梅尔(Moulay Ismaïl)时期确立的。

这些圣所仍是礼拜场所:陵墓厅只对穆斯林开放。其中最重要的西迪·贝勒·阿巴斯道堂位于老城区北部巴布塔格佐特(Bab Taghzout)附近,是部分例外:游客可以穿过入口拱廊,在庭院里走走,从那里能看到陵墓的门楼、宣礼塔和宏伟的喷泉,但进入圣所仅限穆斯林。其余几位圣徒的陵墓只能从外面观看。

梅拉赫的犹太遗产

马拉喀什曾拥有摩洛哥最重要的犹太社区之一。昔日的犹太区梅拉赫保留着两处对游客开放的场所;我们的步行路线卡斯巴与梅拉赫可以让你徒步把它们串联起来。

拉扎马犹太会堂

拉扎马犹太会堂(Slat al-Azama)位于塔尔穆德托拉街(rue Talmoud Torah),是城中最著名的犹太会堂;传统上认为它创建于1492年。它至今仍用于礼拜,同时也为游客做了布置,有铺着泽利杰瓷砖的庭院,以及一间讲述摩洛哥犹太人历史的展厅。星期六和犹太节日闭馆。入口处会收取约10 DH的小额捐款。街区里另一座小会堂内吉迪姆(Neguidim)有时也对游客开放,参观自愿捐款;梅拉赫的其他祈祷室不对外开放。

米阿拉公墓

位于街区东部的米阿拉犹太公墓是摩洛哥最大的犹太公墓,有2万多座刷白的坟墓和备受崇敬的拉比陵墓。与大多数穆斯林墓地不同,它可以参观。星期六闭馆,星期五提前关门;看守人收取现金入场费,男士需要戴帽或遮住头部。

盖利兹的基督教场所

圣殉道者教堂中殿,拱门与彩绘后殿

马拉喀什的基督教存在主要始于保护国时期。两处主要场所都在新城,我们的指南盖利兹与伊弗尔纳日对新城有详细介绍。

圣殉道者教堂

圣殉道者教堂位于伊玛目阿里街(rue de l'Imam Ali),1928年起建造。教堂献给由圣方济各派出、1220年在马拉喀什殉道的五位方济各会修士。它是该地区唯一的天主教堂,隶属拉巴特总教区,由方济各会修士负责。礼拜时间之外可以安静地进入参观。弥撒时间:周日10:30法语、12:30英语,周六18:30,工作日19:00;圣诞节和复活节的弥撒会吸引大量信众。

欧洲人公墓

位于拉乌达街(rue Erraouda)的欧洲人公墓,又称基督教公墓,安葬着保护国时期的坟墓,还有一片军人墓区,共374座为法国阵亡士兵的墓,每年11月11日在此举行仪式。开放时间:10月至3月8:00至18:00,4月至9月7:00至19:00;禁止骑自行车和摩托车入内。

宗教场所周边的礼仪

几条简单的规则可以避免误会:

  • 着装:所有宗教场所,包括犹太会堂、教堂和墓地,都要遮住肩膀和膝盖。详情请看我们的指南在马拉喀什怎么穿。
  • 宣礼:每天从黎明到夜晚,宣礼塔上会响起五次宣礼。这不要求你做任何事,但信徒到来时,请避免站在清真寺入口前。
  • 星期五:中午的聚礼会让清真寺和相邻街道挤满人,信徒在街上铺毯子礼拜。请绕开这些街道,不要穿行。
  • 拍照:拍摄宣礼塔和建筑立面没有任何问题;拍摄正在礼拜的信徒、圣所入口处乞讨的人,或透过敞开的门拍摄清真寺内部,都是不礼貌的。
  • 斋月:晚上清真寺人很多,许多景点的开放时间会变动。请看我们的指南马拉喀什的斋月。
  • 假导游:清真寺和犹太会堂附近,不要理会声称某处关门、想把你带去别处的人。想要有讲解的参观,请找官方导游:请看我们的文章马拉喀什导览参观。

汇总表

场所 宗教 可否参观 票价 备注
库图比亚清真寺 伊斯兰教 外部和花园 免费 礼拜厅仅限穆斯林
卡斯巴、本·优素福、穆阿辛、巴布杜卡拉清真寺 伊斯兰教 仅限外部 免费 在街上可看到宣礼塔和喷泉
本·优素福经学院 伊斯兰教(昔日古兰经学校) 可以 50 DH 每天9:00至19:00
阿尔摩拉维德穹顶亭 伊斯兰教(净礼亭) 可以 100 DH(外国成人) 参观时间短,正对本·优素福清真寺
萨阿德王朝陵墓 伊斯兰教(王室陵园) 可以 100 DH(外国成人) 9:00一开门就到,可避开排队
西迪·贝勒·阿巴斯道堂 伊斯兰教(苏菲圣所) 仅限庭院 免费 陵墓和清真寺仅限穆斯林
拉扎马犹太会堂 犹太教 可以 捐款约10 DH 星期六和犹太节日闭馆
米阿拉公墓 犹太教 可以 向看守人缴入场费 星期六闭馆,男士需戴帽
圣殉道者教堂 基督教 可以,礼拜时间除外 免费 周日有法语和英语弥撒
欧洲人公墓 基督教 可以 开放时间内可进入 10月至3月8:00至18:00
哈桑二世清真寺(卡萨布兰卡) 伊斯兰教 导览参观 140 DH(外国成人) 唯一对非穆斯林开放的大清真寺

票价为2026年10月实测,仅供参考。

延伸阅读

想了解这些地点在老城中的位置,请先看我们的马拉喀什老城区指南,再沿着卡斯巴与梅拉赫步行路线,把萨阿德王朝陵墓、梅拉赫和犹太会堂串起来。如果在神圣的斋月期间出行,请阅读我们的指南马拉喀什的斋月;关于着装,请看在马拉喀什怎么穿。

关于拍照的规则和各种习俗,请看马拉喀什拍照规则和马拉喀什的规矩与礼仪。