马拉喀什老城北部：本·优素福、巴布·德巴格及周边

路线概览

这次漫步从杰马·埃尔·弗纳广场到巴布·德巴格，全程约1.5公里，顺序如下：香料广场（拉赫巴·凯迪玛）、有阿尔穆拉维德穹顶亭的本·优素福广场、本·优素福神学院和清真寺、马拉喀什博物馆和达尔·贝拉吉、摄影之家和 Chrob ou Chouf 喷泉，然后沿巴布·德巴格街走到制革场和城门。三处参观需要半天；如果再加上露台午餐，并在摄影之家久坐一会儿，则需要一整天。

请早点出发。制革匠主要在上午工作，神学院刚开门时更安静，而向北穿过的集市要到上午中段才热闹起来：10点前赶路更轻松。如果您想先去制革场，可以把路线倒过来走，最后在香料广场结束，那里下午的气氛更活跃。

关于总体的参照点、片区划分和里亚德的选择，请先阅读我们的马拉喀什老城指南。

第1站：香料广场（拉赫巴·凯迪玛）

从杰马·埃尔·弗纳广场出发，沿塞马林集市街（rue Souk Semmarine）向北走大约十分钟，然后向右拐，来到香料广场，马拉喀什人称它为拉赫巴·凯迪玛（Rahba Kedima），意为“古老的广场”。这是一小块位于马拉喀什集市边缘的空地：有草药商、香料商、编织篮和草帽摊，还有一些传统药材的摊位。广场北面是地毯市场，也称柏柏尔叫卖场。

这个广场主要是一个参照点：四周都是可以俯瞰摊位的露台，适合第一次歇脚，或在继续向北深入之前先看懂这个街区的布局。

第2站：本·优素福广场和阿尔穆拉维德穹顶亭

继续向北穿过集市，大约十分钟后就到了本·优素福广场，这是一个小型步行路口，上方是清真寺的绿色宣礼塔。三个入口相对而立：神学院、马拉喀什博物馆，以及广场下方阿尔穆拉维德穹顶亭的围栏区。

这座带穹顶的小亭又称 Koubba Ba'adiyn，是马拉喀什保存下来的唯一阿尔穆拉维德王朝建筑。按对奠基铭文的不同解读，它建于阿里·伊本·优素福埃米尔在位时的1117年或1125年，是邻近大清真寺的净身室。它曾埋在数米厚的填土之下，20世纪40年代末至50年代初由法国考古学家发掘出来。您可以下到坑里看穹顶内部，上面雕有交错的拱、植物纹样和一段铭文；角上的小穹顶带有摩洛哥最古老的蜂窝状穹隆（muqarnas）装饰之一。

穹顶亭隶属文化部：每天9:00至17:00开放，外国成人票价100迪拉姆，7至13岁外国儿童50迪拉姆。参观需20到30分钟；从围栏处也能看到建筑的大部分。

第3站：本·优素福神学院和清真寺

几步之外，本·优素福神学院是这座城市昔日的古兰经学校，由萨阿德王朝苏丹阿卜杜拉·加利卜于1564至1565年重建。它自2017年起修复，2022年4月重新开放，现隶属宗教基金与伊斯兰事务部。每天9:00至19:00开放；门票50迪拉姆，12岁以下10迪拉姆，只能在现场买票，网上售票系统正在维护。我们的介绍详细说明了庭院、祈祷厅和学生宿舍；大约需要一小时。

本·优素福清真寺为这个街区提供了名字，由阿尔穆拉维德王朝在12世纪创建，但现在的建筑是阿拉维王朝苏丹穆莱·苏莱曼完全重建的，1819至1820年完工，宣礼塔高约四十米。它仍在使用，只对穆斯林开放：从广场上欣赏即可。

第4站：马拉喀什博物馆和达尔·贝拉吉

马拉喀什博物馆设在达尔·姆内比宫内，这座宫殿建于19世纪末，是为苏丹穆莱·阿卜杜勒阿齐兹的大臣迈赫迪·姆内比（Mehdi Mnebhi）而建，由奥马尔·本杰隆基金会（Fondation Omar Benjelloun）修复，并于1997年开放。带顶的大天井和黄铜吊灯是参观的主要看点。2026年10月，没有任何官方来源证实它的开放时间或是否正常开放：路过时在门口看一眼即可，不要把它当作上午的重点。

在神学院对面，达尔·贝拉吉，即“鹳之家”，设在一座旧的鸟类医院里。两位瑞士人苏珊娜·比德曼（Susanna Biedermann）和马克斯·阿廖特（Max Alioth）于1999年把它改成了一个文化基金会，致力于摩洛哥的活态遗产和当代创作。基金会在2026年2月5日至2027年12月25日举办联展“考古学”（Archéologies）。周二至周六9:30至15:00开放，免费入内；夏季有一段时间关闭。

第5站：摄影之家和 Chrob ou Chouf 喷泉

在广场以西几分钟、苏克·法西街（rue Souk el-Fassi）上，摄影之家设在一座修复后的旧旅栈里。它分三层，展出摩洛哥从19世纪末到1960年间的照片，顶部是一处兼作咖啡馆的屋顶露台。每天9:30至19:00开放；门票80迪拉姆，居民50迪拉姆，15岁以下免费。这张票还可以进入设在原穆瓦森博物馆内的音乐博物馆。这一带还有其他同类的旧商队驿站：我们关于马拉喀什旅栈的介绍讲述了它们的历史。

途中请找一找 Chrob ou Chouf 喷泉，在摩洛哥阿拉伯方言里意为“饮水并观赏”，嵌在神学院附近的一堵墙里。它建于16世纪末或17世纪初，上方是雕着蜂窝状穹隆的木质檐篷，两个书法铭牌用来赞颂真主。这是老城里装饰最华丽的公共喷泉之一；从小巷里正面拍摄效果最好。

第6站：巴布·德巴格和制革场

从本·优素福广场出发，巴布·德巴格街向东延伸，步行约十分钟。街区的气氛变了：游客商店变少，皮具作坊、皮革仓库和推车变多。尽头处，马拉喀什制革场的露天染池位于街道南侧、城门之前；最大的合作社是西迪·雅库布协会（Sidi Yacoub）。可以自由进入；看守人常会主动讲解，付10到20迪拉姆小费即可。

巴布·德巴格，即“制革匠之门”，可追溯到约1126年最初的阿尔穆拉维德王朝城墙的修建。它的曲折通道穿过两个露天庭院和一间拱顶厅，转了好几个弯，这是一种防御设计，可以步行穿过。我们关于马拉喀什城墙与城门的介绍将它放在城市其他城门之中。由于城门外侧汽车可达，您可以乘小出租车返回，不必再穿过集市。

各站汇总表

价格为2026年10月所见。阿尔穆拉维德穹顶亭对摩洛哥人和居民票价为30迪拉姆，周五免费入内。斋月和宗教节日期间，开放时间可能变化。

在哪里吃饭歇脚

老城北部面向游客的小吃摊不多，但有几处带露台的店：

• 香料咖啡馆（Café des Épices），拉赫巴·拉克迪玛德尔布（derb Rahba Lakdima）75号：香料广场上方有三层楼和一处屋顶露台；供应早餐、沙拉、塔吉锅、果汁和茶。
• Nomad，Derb Aarjane 1号：2014年在一家旧地毯店里开业，在香料广场上有两层露台；改良版摩洛哥菜，不供应酒精，建议预订。
• 摄影之家的露台：在博物馆屋顶供应饮品和简餐，可看到老城的屋顶景色。
• Le Foundouk，苏克·哈勒法西（souk Hal Fassi）55号，靠近马拉喀什博物馆：设在一座旧宅里的晚间餐厅，带屋顶露台。

想知道该点什么，请参考我们的马拉喀什吃什么指南。

需要避开的陷阱

由于制革场的缘故，老城北部是拉客者最多的片区：

• “神学院关门了”或“今天是柏柏尔节最后一天”：陌生人把您从原路引开，带去制革场或皮具店，然后要钱。请继续走向本·优素福广场；以我们介绍中的开放时间为准。
• 一枝薄荷和快速参观制革场，随后是皮具店，以及远超惯例的小费要求。接受陪同者之前先谈好金额，也不必觉得非买不可。
• 巴布·德巴格街上的“不是这边”：这条街是直的，城门就在尽头。向待在自己店里的商贩问路，仍然是最好的办法。
• 制革匠区窄巷里的摩托车和推车：靠边走，并穿包脚的鞋。

我们关于马拉喀什需避开的骗局的文章详细说明了这些情形及正确的应对。

延伸阅读

这个街区很适合认识老城的手工行业：我们的马拉喀什手工艺人指南告诉您在哪里看作坊并直接购买。如果您是为拍照而来，我们精选的马拉喀什最美拍照地点会说明几点去神学院或香料广场合适。游览老城南部，请跟着我们的卡斯巴与梅拉赫漫步路线。