早晨的煎餅與炸點心

Msemen,搭配麵包的摩洛哥千層煎餅

  • Msemen(或 rghaïf):折疊的方形千層餅,在鐵板上煎熟,外酥內軟。可以單吃,搭配蜂蜜和奶油,也可以包洋蔥、辣椒和香料(msemen bel hchou)。
  • Baghrir:「千孔薄餅」,厚而鬆軟的煎餅,只煎單面,淋上融化奶油和蜂蜜。
  • Harcha:粗粒小麥粉做的煎餅,在平底鍋煎成金黃色,剖成兩半,夾新鮮起司、果醬或蜂蜜。
  • Batbout:圓形、鬆軟的小麵包,在平底鍋煎製,常夾蛋或起司。
  • Sfenj:環狀的圓形甜甜圈,現點現炸,穿在棕櫚枝上賣;可直接吃,或撒上糖。
  • Khobz:日常的圓麵包,搭配橄欖油、橄欖和新鮮起司(jben)。

鹹食與配料

Baghrir,摩洛哥千孔薄餅

  • Khlii 蛋:以風乾肉(khlii)的油脂煎的蛋,裝在小陶製塔吉鍋裡上桌;是節慶式的早餐。
  • 洋蔥蛋或番茄蛋,或起司歐姆蛋,在庭院民宿很常見。
  • Bissara:蠶豆或豌豆做的濃湯,加橄欖油和孜然,主要在冬天、趁熱在小攤上供應。是最具代表性的庶民早餐。
  • Amlou:烤杏仁、摩洛哥堅果油(argan)和蜂蜜製成的綿密抹醬,塗在麵包上;也是很適合帶回去的伴手禮(請見從馬拉喀什帶什麼回家)。
  • 果醬、蜂蜜、鮮榨柳橙汁和薄荷茶幾乎總是會出現在餐桌上。

在哪裡吃早餐

在庭院民宿或飯店

這是最簡單的方式:多數庭院民宿(riad)在中庭或露台供應早餐,有 msemen、baghrir、麵包、蛋、柳橙汁、咖啡和茶,通常包含在房價中。請向住宿詢問每天準備什麼。這是一次嘗到多種煎餅的機會。我們的馬拉喀什住哪裡指南說明了包含哪些內容。

在舊城的煎餅小販那裡

天一亮,小販就在舊城小巷的鐵板上煎 msemen 和 baghrir,特別是在德吉瑪廣場附近的平民街區,以及穆阿辛區。一個 msemen 只要幾迪拉姆,sfenj 只貴一點,一杯茶約十迪拉姆。趁熱吃,在現場吃或用紙包著帶走。這是最便宜也最道地的方式,但服務簡單,也沒有餐巾紙;請自備面紙。

在咖啡館或甜點店

在舊城社區咖啡館和蓋利茲,一份完整早餐(煎餅或麵包、橄欖油、柳橙汁、茶或咖啡)價格仍算平實,依地點約 30 到 60 DH。新城區的甜點店一早就開,供應可頌等維也納麵包;也請見我們的馬拉喀什咖啡館與甜點和摩洛哥甜點。

在比較講究的茶室

達爾·巴夏的 Bacha Coffee 從 10 點起供應早餐,2026 年 10 月的套餐價為 160 到 250 DH,入口處要排很久的隊;攝影之家的露台,憑博物館門票即可進入,供應簡單的摩洛哥菜單。這些是適合晚一點吃早餐的選擇,不適合天剛亮就入座。

比較表

地點 吃什麼 參考價格 時間
煎餅小販 Msemen、baghrir、sfenj、茶 每個幾迪拉姆 天一亮
社區咖啡館 煎餅、麵包、橄欖油、果汁、茶 約 30 到 60 DH 清晨
庭院民宿或飯店 Msemen、baghrir、蛋、果汁、咖啡 通常包含在房價中 約 8 點到 10 點
Bacha Coffee 咖啡、甜點、早晨套餐 套餐 160 到 250 DH 10 點起

價格為 2026 年 10 月所見,僅供參考。

實用建議

  • 時間:街頭小販在上午接近尾聲、麵糊賣完時就收攤。請在 10 點前到。
  • 衛生:選擇客人流動快的攤位,吃熱的,避開用未過濾水調製的果汁;請見馬拉喀什廁所與自來水指南。
  • 過敏:煎餅含麩質,常有奶油;amlou 含堅果。
  • 齋戒月:白天許多咖啡館關門,煎餅小販到晚上才再出現;請見馬拉喀什齋戒月。
  • 飲食限制:請事先向你的庭院民宿要求不含蛋或不含麩質的早餐。
  • 課程:想學做 msemen 和 baghrir,請見馬拉喀什烹飪課。